ezekiel_22:27
Ezekiel 22:27
| Hebrew |
שָׂרֶ֣יהָ בְקִרְבָּ֔הּplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigקֶרֶב hebrew Meaning * Midst * Among * Within * Inwardly * The centre, whether literal, figurative or adverbial Masculine noun. Occurs over 250 times in the Old Testament. From the root קרב, meaning “to come near, approach.” So קֶרֶב is a noun form built from the verb Exodus 17:7Psalm 103:1 כִּזְאֵבִ֖ים טֹ֣רְפֵי טָ֑רֶף לִשְׁפָּךְ דָּם֙ לְאַבֵּ֣ד נְפָשׁ֔וֹת לְמַ֖עַן בְּצֹ֥עַ בָּֽצַע |
| ESV |
Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain.
|
| NIV |
Her officials within her are like wolves tearing their prey; they shed blood and kill people to make unjust gain.
|
| NLT |
Your leaders are like wolves who tear apart their victims. They actually destroy people's lives for money!
|
| LXX |
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄρχοντες αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. μέσῳ αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὡς λύκοι ἁρπάζοντες ἁρπάγματα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐκχέαι αἷμα ὅπως πλεονεξίᾳ πλεονεκτῶσιν |
| KJV |
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
|
Ezekiel 22:26 ← Ezekiel 22:27 → Ezekiel 22:28
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 22
ezekiel_22/27.txt · Last modified: (external edit)