User Tools

Site Tools


ezekiel_23:5

Ezekiel 23:5

Hebrew
ESV
“Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors
NIV
“Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians-warriors
NLT
“Then Oholah lusted after other lovers instead of me, and she gave her love to the Assyrian officers.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐξεπόρνευσεν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Οολα ἀπ ἐμοῦ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐπέθετο ἐπὶ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐραστὰς αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐπὶ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἀσσυρίους τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐγγίζοντας αὐτῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

Ezekiel 23:4 ← Ezekiel 23:5 → Ezekiel 23:6

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentEzekielEzekiel 23

ezekiel_23/5.txt · Last modified: (external edit)