ezekiel_24:5
Ezekiel 24:5
| Hebrew | |
| ESV |
Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it.
|
| NIV |
take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.
|
| NLT |
Use only the best sheep from the flock, and heap fuel on the fire beneath the pot. Bring the pot to a boil, and cook the bones along with the meat.
|
| LXX |
ἐξ ἐπιλέκτων κτηνῶν εἰλημμένων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὑπόκαιε τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀστᾶ ὑποκάτω αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἔζεσεν ἔζεσεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἥψηται τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀστᾶ αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. μέσῳ αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| KJV |
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
|
Ezekiel 24:4 ← Ezekiel 24:5 → Ezekiel 24:6
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 24
ezekiel_24/5.txt · Last modified: (external edit)