User Tools

Site Tools


ezekiel_27:22

Ezekiel 27:22

Hebrew
ESV
The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold.
NIV
“'The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.
NLT
The merchants of Sheba and Raamah came with all kinds of spices, jewels, and gold in exchange for your wares.
LXX
ἔμποροι Σαβα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
Ραγμα οὗτοιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
ἔμποροί σου μετὰ πρώτων ἡδυσμάτων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
λίθων χρηστῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
χρυσίον ἔδωκαν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀγοράν σου
KJV
The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 27:21 ← Ezekiel 27:22 → Ezekiel 27:23

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentEzekielEzekiel 27

ezekiel_27/22.txt · Last modified: by 127.0.0.1