ezekiel_34:3
Ezekiel 34:3
| Hebrew |
אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( הַחֵ֤לֶב תֹּאכֵ֨לוּ֙ וְאֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( הַצֶּ֣מֶר תִּלְבָּ֔שׁוּ הַבְּרִיאָ֖ה תִּזְבָּ֑חוּ הַצֹּ֖אן לֹ֥א תִרְעֽוּ |
| ESV |
You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat ones, but you do not feed the sheep.
|
| NIV |
You eat the curds, clothe yourselves with the wool and slaughter the choice animals, but you do not take care of the flock.
|
| NLT |
You drink the milk, wear the wool, and butcher the best animals, but you let your flocks starve.
|
| LXX |
ἰδοὺ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γάλα κατέσθετε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔρια περιβάλλεσθε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παχὺ σφάζετε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρόβατά μου οὐ βόσκετε |
| KJV |
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
|
Ezekiel 34:2 ← Ezekiel 34:3 → Ezekiel 34:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 34
ezekiel_34/3.txt · Last modified: by 127.0.0.1