Ezra 3:1

Hebrew	וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל יְרוּשָׁלִָֽם
ESV	When the seventh month came, and the children of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem.
NIV	When the seventh month came and the Israelites had settled in their towns, the people assembled as one man in Jerusalem.
NLT	In early autumn, when the Israelites had settled in their towns, all the people assembled in Jerusalem with a unified purpose.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔφθασεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μὴν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἕβδομος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱοὶ Ισραηλ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. πόλεσιν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” συνήχθη ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαὸς ὡς ἀνὴρ εἷς εἰς Ιερουσαλημ
KJV	And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.

^{Ezra 2:70 ← Ezra 3:1 → Ezra 3:2}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezra → Ezra 3