Ezra 9:10

Hebrew	וְעַתָּ֛ה מַה נֹּאמַ֥ר אֱלֹהֵ֖ינוּplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine אַֽחֲרֵי זֹ֑את כִּ֥י עָזַ֖בְנוּ מִצְוֺתֶֽיךָ
ESV	“And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,
NIV	“But now, O our God, what can we say after this? For we have disregarded the commands
NLT	“And now, O our God, what can we say after all of this? For once again we have abandoned your commands!
LXX	τί εἴπωμεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ἡμῶν μετὰ τοῦτοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 ὅτι ἐγκατελίπομεν ἐντολάς σου
KJV	And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,

^{Ezra 9:9 ← Ezra 9:10 → Ezra 9:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezra → Ezra 9