User Tools

Site Tools


genesis_10:1

Genesis 10:1

Hebrew
ESV
These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
NIV
This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, who themselves had sons after the flood. The Japhethites
NLT
This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
LXX
αὗταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γενέσεις τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
υἱῶν Νωε Σημ Χαμ Ιαφεθ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐγενήθησαν αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
υἱοὶ μετὰ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κατακλυσμόν
KJV
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Genesis 9:29 ← Genesis 10:1 → Genesis 10:2

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 10

genesis_10/1.txt · Last modified: by 127.0.0.1