genesis_10:30
Genesis 10:30
| Hebrew |
וַֽיְהִ֥יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה hebrew The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament. This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence. * It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2 מוֹשָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם |
| ESV |
The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east.
|
| NIV |
The region where they lived stretched from Mesha toward Sephar, in the eastern hill country.
|
| NLT |
The territory they occupied extended from Mesha all the way to Sephar in the eastern mountains.
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐγένετο ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κατοίκησις αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἀπὸ Μασση ἕως ἐλθεῖν εἰς Σωφηρα ὄρος ἀνατολῶν |
| KJV |
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
|
Genesis 10:29 ← Genesis 10:30 → Genesis 10:31
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Genesis → Genesis 10
genesis_10/30.txt · Last modified: by 127.0.0.1