genesis_13:5
Genesis 13:5
| Hebrew |
וְגַם לְל֔וֹט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת אַבְרָ֑ם הָיָ֥הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה hebrew The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament. This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence. * It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2 צֹאן וּבָקָ֖ר וְאֹהָלִֽים |
| ESV |
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
|
| NIV |
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.
|
| NLT |
Lot, who was traveling with Abram, had also become very wealthy with flocks of sheep and goats, herds of cattle, and many tents.
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Λωτ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article συμπορευομένῳ μετὰ Αβραμ ἦνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. πρόβατα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” βόες καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” σκηναί |
| KJV |
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
|
Genesis 13:4 ← Genesis 13:5 → Genesis 13:6
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Genesis → Genesis 13
genesis_13/5.txt · Last modified: by 127.0.0.1