User Tools

Site Tools


genesis_19:38

Genesis 19:38

Hebrew
ESV
The younger also bore a son and called his name Ben-ammi. He is the father of the Ammonites to this day.
NIV
The younger daughter also had a son, and she named him Ben-Ammi; he is the father of the Ammonites of today.
NLT
When the younger daughter gave birth to a son, she named him Ben-ammi. He became the ancestor of the nation now known as the Ammonites.
LXX
ἔτεκεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νεωτέρα υἱὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐκάλεσεν τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄνομα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
Αμμαν υἱὸς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γένους μου οὗτοςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
πατὴρ Αμμανιτῶν ἕως τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σήμερον ἡμέρας
KJV
And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

Genesis 19:37 ← Genesis 19:38 → Genesis 20:1

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 19

genesis_19/38.txt · Last modified: (external edit)