User Tools

Site Tools


genesis_19:4

Genesis 19:4

Hebrew
ESV
But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house.
NIV
Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom-both young and old-surrounded the house.
NLT
But before they retired for the night, all the men of Sodom, young and old, came from all over the city and surrounded the house.
LXX
πρὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κοιμηθῆναι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἄνδρες τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πόλεως οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Σοδομῖται περιεκύκλωσαν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
οἰκίαν ἀπὸ νεανίσκου ἕως πρεσβυτέρου ἅπας plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λαὸς ἅμα
KJV
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Genesis 19:3 ← Genesis 19:4 → Genesis 19:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 19

genesis_19/4.txt · Last modified: (external edit)