User Tools

Site Tools


genesis_25:25

Genesis 25:25

Hebrew
ESV
The first came out red, all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.
NIV
The first to come out was red, and his whole body was like a hairy garment; so they named him Esau.
NLT
The first one was very red at birth and covered with thick hair like a fur coat. So they named him Esau.
LXX
ἐξῆλθεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
υἱὸς plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πρωτότοκος πυρράκης ὅλος ὡσεὶ δορὰ δασύς ἐπωνόμασεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄνομα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
Ησαυ
KJV
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

Genesis 25:24 ← Genesis 25:25 → Genesis 25:26

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 25

genesis_25/25.txt · Last modified: by 127.0.0.1