User Tools

Site Tools


genesis_3:12

Genesis 3:12

Hebrew
ESV
The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate.”
NIV
The man said, “The woman you put here with me-she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”
NLT
The man replied, “It was the woman you gave me who gave me the fruit, and I ate it.”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπεν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Αδαμ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γυνή ἣν ἔδωκας μετ ἐμοῦ αὕτηplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
μοι ἔδωκεν ἀπὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ξύλου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἔφαγον
KJV
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Genesis 3:11 ← Genesis 3:12 → Genesis 3:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 3

genesis_3/12.txt · Last modified: by 127.0.0.1