genesis_42:15
Genesis 42:15
| Hebrew | |
| ESV |
By this you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go from this place unless your youngest brother comes here.
|
| NIV |
And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives, you will not leave this place unless your youngest brother comes here.
|
| NLT |
This is how I will test your story. I swear by the life of Pharaoh that you will never leave Egypt unless your youngest brother comes here!
|
| LXX |
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τούτῳplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 φανεῖσθε νὴ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὑγίειαν Φαραω οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν ἐὰν μὴ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀδελφὸς ὑμῶν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεώτερος ἔλθῃ ὧδε |
| KJV |
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
|
Genesis 42:14 ← Genesis 42:15 → Genesis 42:16
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Genesis → Genesis 42
genesis_42/15.txt · Last modified: by 127.0.0.1