genesis_49:4
Genesis 49:4
| Hebrew | |
| ESV |
Unstable as water, you shall not have preeminence, because you went up to your father's bed; then you defiled it- he went up to my couch!
|
| NIV |
Turbulent as the waters, you will no longer excel, for you went up onto your father's bed, onto my couch and defiled it.
|
| NLT |
But you are as unruly as a flood, and you will be first no longer. For you went to bed with my wife; you defiled my marriage couch.
|
| LXX |
ἐξύβρισας ὡς ὕδωρ μὴ ἐκζέσῃς ἀνέβης γὰρ ἐπὶ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ κοίτην τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πατρός σου τότε ἐμίανας τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ στρωμνήν οὗ ἀνέβης |
| KJV |
Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
|
Genesis 49:3 ← Genesis 49:4 → Genesis 49:5
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Genesis → Genesis 49
genesis_49/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1