User Tools

Site Tools


habakkuk_2:4

Habakkuk 2:4

Hebrew
ESV
“Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him, but the righteous shall live by his faith.
NIV
“See, he is puffed up; his desires are not upright- but the righteous will live by his faith -
NLT
“Look at the proud! They trust in themselves, and their lives are crooked. But the righteous will live by their faithfulness to God.
LXX
ἐὰν ὑποστείληται οὐκ εὐδοκεῖ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ψυχή μου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
δίκαιος ἐκ πίστεώς μου ζήσεται
KJV
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

Habakkuk 2:3 ← Habakkuk 2:4 → Habakkuk 2:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentHabakkukHabakkuk 2

habakkuk_2/4.txt · Last modified: (external edit)