Hosea 4:5

Hebrew	וְכָשַׁלְתָּ֣ הַיּ֔וֹם וְכָשַׁ֧ל גַּם נָבִ֛יא עִמְּךָ֖ לָ֑יְלָה וְדָמִ֖יתִי אִמֶּֽךָ
ESV	You shall stumble by day; the prophet also shall stumble with you by night; and I will destroy your mother.
NIV	You stumble day and night, and the prophets stumble with you. So I will destroy your mother-
NLT	So you will stumble in broad daylight, and your false prophets will fall with you in the night. And I will destroy Israel, your mother.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀσθενήσεις ἡμέρας καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀσθενήσει καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” προφήτης μετὰ σοῦ νυκτὶ ὡμοίωσα τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μητέρα σου
KJV	Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

^{Hosea 4:4 ← Hosea 4:5 → Hosea 4:6}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Hosea → Hosea 4