Hosea 6:2

Hebrew	יְחַיֵּ֖נוּ מִיֹּמָ֑יִם בַּיּוֹם֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקִמֵ֖נוּ וְנִחְיֶ֥ה לְפָנָֽיו
ESV	After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him.
NIV	After two days he will revive us; on the third day he will restore us, that we may live in his presence.
NLT	In just a short time he will restore us, so that we may live in his presence.
LXX	ὑγιάσει ἡμᾶς μετὰ δύο ἡμέρας ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἡμέρᾳ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τρίτῃ ἀναστησόμεθα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ζησόμεθα ἐνώπιον αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

^{Hosea 6:1 ← Hosea 6:2 → Hosea 6:3}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Hosea → Hosea 6