Isaiah 1:27

Hebrew	צִיּ֖וֹן בְּמִשְׁפָּ֣ט תִּפָּדֶ֑ה וְשָׁבֶ֖יהָ בִּצְדָקָֽה
ESV	Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.
NIV	Zion will be redeemed with justice, her penitent ones with righteousness.
NLT	Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness.
LXX	μετὰ γὰρ κρίματος σωθήσεται ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αἰχμαλωσία αὐτῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” μετὰ ἐλεημοσύνης
KJV	Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

^{Isaiah 1:26 ← Isaiah 1:27 → Isaiah 1:28}