Isaiah 1:28

Hebrew	וְשֶׁ֧בֶר פֹּשְׁעִ֛ים וְחַטָּאִ֖ים יַחְדָּ֑ו וְעֹזְבֵ֥י יְהוָ֖הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 יִכְלֽוּ
ESV	But rebels and sinners shall be broken together, and those who forsake the LORD shall be consumed.
NIV	But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the LORD will perish.
NLT	But rebels and sinners will be completely destroyed, and those who desert the LORD will be consumed.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” συντριβήσονται οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄνομοι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἁμαρτωλοὶ ἅμα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐγκαταλείποντες τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κύριον συντελεσθήσονται
KJV	And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.

^{Isaiah 1:27 ← Isaiah 1:28 → Isaiah 1:29}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 1