Isaiah 26:2

Hebrew	פִּתְח֖וּ שְׁעָרִ֑ים וְיָבֹ֥א גוֹי צַדִּ֖יק שֹׁמֵ֥רplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 אֱמֻנִֽים
ESV	Open the gates, that the righteous nation that keeps faith may enter in.
NIV	Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.
NLT	Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
LXX	ἀνοίξατε πύλας εἰσελθάτω λαὸς φυλάσσων δικαιοσύνην καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” φυλάσσων ἀλήθειαν
KJV	Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

^{Isaiah 26:1 ← Isaiah 26:2 → Isaiah 26:3}