User Tools

Site Tools


isaiah_26:8

Isaiah 26:8

Hebrew
אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת נָֽפֶשׁ
ESV
In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
NIV
Yes, LORD, walking in the way of your laws, we wait for you; your name and renown are the desire of our hearts.
NLT
LORD, we show our trust in you by obeying your laws; our heart's desire is to glorify your name.
LXX
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γὰρ ὁδὸς κυρίου κρίσις ἠλπίσαμεν ἐπὶ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὀνόματί σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐπὶ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μνείᾳ
KJV
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Isaiah 26:7 ← Isaiah 26:8 → Isaiah 26:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 26

isaiah_26/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1