Isaiah 28:8

Hebrew	כִּ֚י כָּל שֻׁלְחָנ֔וֹת מָלְא֖וּ קִ֣יא צֹאָ֑ה בְּלִ֖י מָקֽוֹם
ESV	For all tables are full of filthy vomit, with no space left.
NIV	All the tables are covered with vomit and there is not a spot without filth.
NLT	Their tables are covered with vomit; filth is everywhere.
LXX	ἀρὰ ἔδεται ταύτηνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βουλήν αὕτηplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 γὰρ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βουλὴ ἕνεκεν πλεονεξίας
KJV	For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

^{Isaiah 28:7 ← Isaiah 28:8 → Isaiah 28:9}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 28