Isaiah 48:3

Hebrew	הָרִֽאשֹׁנוֹת֙ מֵאָ֣ז הִגַּ֔דְתִּי וּמִפִּ֥י יָצְא֖וּ וְאַשְׁמִיעֵ֑ם פִּתְאֹ֥ם עָשִׂ֖יתִי וַתָּבֹֽאנָה
ESV	“The former things I declared of old; they went out from my mouth and I announced them; then suddenly I did them and they came to pass.
NIV	I foretold the former things long ago, my mouth announced them and I made them known; then suddenly I acted, and they came to pass.
NLT	Long ago I told you what was going to happen. Then suddenly I took action, and all my predictions came true.
LXX	τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρότερα ἔτι ἀνήγγειλα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article στόματός μου ἐξῆλθεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀκουστὸν ἐγένετο ἐξάπινα ἐποίησαplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπῆλθεν
KJV	I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.

^{Isaiah 48:2 ← Isaiah 48:3 → Isaiah 48:4}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 48