Isaiah 5:19

Hebrew	הָאֹמְרִ֗ים יְמַהֵ֧ר יָחִ֛ישָׁה מַעֲשֵׂ֖הוּ לְמַ֣עַן נִרְאֶ֑ה וְתִקְרַ֣ב וְתָב֗וֹאָה עֲצַ֛ת קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֵדָֽעָה
ESV	who say: “Let him be quick, let him speed his work that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near, and let it come, that we may know it!”
NIV	to those who say, “Let God hurry, let him hasten his work so we may see it. Let it approach, let the plan of the Holy One of Israel come, so we may know it.”
NLT	They even mock God and say, “Hurry up and do something! We want to see what you can do. Let the Holy One of Israel carry out his plan, for we want to know what it is.”
LXX	οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λέγοντες τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τάχος ἐγγισάτω ἃ ποιήσειplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἵνα ἴδωμεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐλθάτω ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βουλὴ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἁγίου Ισραηλ ἵνα γνῶμεν
KJV	That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

^{Isaiah 5:18 ← Isaiah 5:19 → Isaiah 5:20}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 5