User Tools

Site Tools


isaiah_52:4

Isaiah 52:4

Hebrew
ESV
For thus says the Lord GOD: “My people went down at the first into Egypt to sojourn there, and the Assyrian oppressed them for nothing.
NIV
For this is what the Sovereign LORD says: “At first my people went down to Egypt to live; lately, Assyria has oppressed them.
NLT
This is what the Sovereign LORD says: “Long ago my people chose to live in Egypt. Now they are oppressed by Assyria.
LXX
οὕτως λέγει κύριος εἰς Αἴγυπτον κατέβη plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λαός μου τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πρότερον παροικῆσαι ἐκεῖ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἰς Ἀσσυρίους βίᾳ ἤχθησαν
KJV
For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.

Isaiah 52:3 ← Isaiah 52:4 → Isaiah 52:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 52

isaiah_52/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1