User Tools

Site Tools


isaiah_8:16

Isaiah 8:16

Hebrew
ESV
Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples.
NIV
Bind up the testimony and seal up the law among my disciples.
NLT
Preserve the teaching of God; entrust his instructions to those who follow me.
LXX
τότε φανεροὶ ἔσονταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σφραγιζόμενοι τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νόμον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μὴ μαθεῖν
KJV
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Isaiah 8:15 ← Isaiah 8:16 → Isaiah 8:17

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 8

isaiah_8/16.txt · Last modified: (external edit)