Jeremiah 10:15

Hebrew	הֶ֣בֶל הֵ֔מָּה מַעֲשֵׂ֖ה תַּעְתֻּעִ֑ים בְּעֵ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם יֹאבֵֽדוּ
ESV	They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish.
NIV	They are worthless, the objects of mockery; when their judgment comes, they will perish.
NLT	Idols are worthless; they are ridiculous lies! On the day of reckoning they will all be destroyed.
LXX	μάταιά ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἔργα ἐμπεπαιγμένα ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἀπολοῦνται
KJV	They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.