User Tools

Site Tools


jeremiah_2:22

Jeremiah 2:22

Hebrew
ESV
Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me, declares the Lord GOD.
NIV
Although you wash yourself with soda and use an abundance of soap, the stain of your guilt is still before me,“ declares the Sovereign LORD.
NLT
No amount of soap or lye can make you clean. I still see the stain of your guilt. I, the Sovereign LORD, have spoken!
LXX
ἐὰν ἀποπλύνῃ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
νίτρῳ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πληθύνῃς σεαυτῇ πόαν κεκηλίδωσαι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ταῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀδικίαις σου ἐναντίον ἐμοῦ λέγει κύριος
KJV
For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

Jeremiah 2:21 ← Jeremiah 2:22 → Jeremiah 2:23

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJeremiahJeremiah 2

jeremiah_2/22.txt · Last modified: (external edit)