User Tools

Site Tools


jeremiah_26:5

Jeremiah 26:5

Hebrew
ESV
and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened,
NIV
and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened),
NLT
and if you will not listen to my servants, the prophets– for I sent them again and again to warn you, but you would not listen to them–
LXX
τί ὅτι αὐτοὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
πτοοῦνται καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀποχωροῦσιν ὀπίσω διότι οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἰσχυροὶ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
κοπήσονται φυγῇ ἔφυγον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐκ ἀνέστρεψαν περιεχόμενοι κυκλόθεν λέγει κύριος
KJV
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

Jeremiah 26:4 ← Jeremiah 26:5 → Jeremiah 26:6

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJeremiahJeremiah 26

jeremiah_26/5.txt · Last modified: (external edit)