User Tools

Site Tools


jeremiah_51:61

Jeremiah 51:61

Hebrew
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל שְׂרָיָ֑ה כְּבֹאֲךָ֣ בָבֶ֔ל וְֽרָאִ֔יתָ וְֽקָרָ֔אתָ אֵ֥תplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1
כָּל הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה
ESV
And Jeremiah said to Seraiah: “When you come to Babylon, see that you read all these words,
NIV
He said to Seraiah, “When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.
NLT
He said to Seraiah, “When you get to Babylon, read aloud everything on this scroll.
LXX
KJV
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

Jeremiah 51:60 ← Jeremiah 51:61 → Jeremiah 51:62

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJeremiahJeremiah 51

jeremiah_51/61.txt · Last modified: by 127.0.0.1