User Tools

Site Tools


jeremiah_6:28

Jeremiah 6:28

Hebrew
ESV
They are all stubbornly rebellious, going about with slanders; they are bronze and iron; all of them act corruptly.
NIV
They are all hardened rebels, going about to slander. They are bronze and iron; they all act corruptly.
NLT
They are the worst kind of rebel, full of slander. They are as hard as bronze and iron, and they lead others into corruption.
LXX
πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ἀνήκοοι πορευόμενοι σκολιῶς χαλκὸς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σίδηρος πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
διεφθαρμένοι εἰσίνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
KJV
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.

Jeremiah 6:27 ← Jeremiah 6:28 → Jeremiah 6:29

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJeremiahJeremiah 6

jeremiah_6/28.txt · Last modified: by 127.0.0.1