User Tools

Site Tools


jeremiah_7:8

Jeremiah 7:8

Hebrew
ESV
“Behold, you trust in deceptive words to no avail.
NIV
But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.
NLT
“ 'Don't be fooled into thinking that you will never suffer because the Temple is here. It's a lie!
LXX
εἰ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ὑμεῖς πεποίθατε ἐπὶ λόγοιςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
ψευδέσιν ὅθεν οὐκ ὠφεληθήσεσθε
KJV
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Jeremiah 7:7 ← Jeremiah 7:8 → Jeremiah 7:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJeremiahJeremiah 7

jeremiah_7/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1