Job 12:22

Hebrew	מְגַלֶּ֣ה עֲ֭מֻקוֹת מִנִּי חֹ֑שֶׁךְ וַיֹּצֵ֖א לָא֣וֹר צַלְמָֽוֶת
ESV	He uncovers the deeps out of darkness and brings deep darkness to light.
NIV	He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into the light.
NLT	“He uncovers mysteries hidden in darkness; he brings light to the deepest gloom.
LXX	ἀνακαλύπτων βαθέα ἐκ σκότους ἐξήγαγεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. εἰς φῶς σκιὰν θανάτου
KJV	He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

^{Job 12:21 ← Job 12:22 → Job 12:23}