Job 22:5

Hebrew	הֲלֹ֣א רָעָֽתְךָ֣ רַבָּ֑ה וְאֵֽין קֵ֝֗ץ לַעֲוֺנֹתֶֽיךָ
ESV	Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities.
NIV	Is not your wickedness great? Are not your sins endless?
NLT	No, it's because of your wickedness! There's no limit to your sins.
LXX	πότερον οὐχ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κακία σού ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. πολλή ἀναρίθμητοι δέplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. σού εἰσινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἁμαρτίαι
KJV	Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

^{Job 22:4 ← Job 22:5 → Job 22:6}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 22