Job 24:15

Hebrew	וְעֵ֤ין נֹאֵ֨ף שָׁ֤מְרָֽהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 נֶ֣שֶׁף לֵ֭אמֹר לֹא תְשׁוּרֵ֣נִי עָ֑יִן וְסֵ֖תֶר פָּנִ֣ים יָשִֽׂים
ESV	The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, 'No eye will see me'; and he veils his face.
NIV	The eye of the adulterer watches for dusk; he thinks, 'No eye will see me,' and he keeps his face concealed.
NLT	The adulterer waits for the twilight, saying, 'No one will see me then.' He hides his face so no one will know him.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὀφθαλμὸς μοιχοῦ ἐφύλαξεν σκότος λέγων οὐ προσνοήσει με ὀφθαλμός καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀποκρυβὴν προσώπου ἔθετο
KJV	The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

^{Job 24:14 ← Job 24:15 → Job 24:16}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 24