Job 33:27

Hebrew	יָשֹׁ֤ר עַל אֲנָשִׁ֗ים וַיֹּ֗אמֶר חָ֭טָאתִי וְיָשָׁ֥ר הֶעֱוֵ֗יתִי וְלֹא שָׁ֥וָה לִֽי
ESV	He sings before men and says: 'I sinned and perverted what was right, and it was not repaid to me.
NIV	Then he comes to men and says, 'I sinned, and perverted what was right, but I did not get what I deserved.
NLT	He will declare to his friends, 'I sinned and twisted the truth, but it was not worth it.
LXX	εἶτα τότε ἀπομέμψεται ἄνθρωπος αὐτὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἑαυτῷ λέγων οἷα συνετέλουν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οὐκ ἄξια ἤτασέν με ὧνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning ἥμαρτον
KJV	He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

^{Job 33:26 ← Job 33:27 → Job 33:28}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 33