Job 41:30

Hebrew
ESV	His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire.
NIV	His undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
NLT	Its belly is covered with scales as sharp as glass. It plows up the ground as it drags through the mud.
LXX	ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article στρωμνὴ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὀβελίσκοι ὀξεῖς πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. χρυσὸς θαλάσσης ὑπ αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὥσπερ πηλὸς ἀμύθητος
KJV	Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

^{Job 41:29 ← Job 41:30 → Job 41:31}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 41