Joel 1:10

Hebrew	שֻׁדַּ֣ד שָׂדֶ֔ה אָבְלָ֖ה אֲדָמָ֑ה כִּ֚י שֻׁדַּ֣ד דָּגָ֔ן הוֹבִ֥ישׁ תִּיר֖וֹשׁ אֻמְלַ֥ל יִצְהָֽר
ESV	The fields are destroyed, the ground mourns, because the grain is destroyed, the wine dries up, the oil languishes.
NIV	The fields are ruined, the ground is dried up; the grain is destroyed, the new wine is dried up, the oil fails.
NLT	The fields are ruined, the land is stripped bare. The grain is destroyed, the grapes have shriveled, and the olive oil is gone.
LXX	ὅτι τεταλαιπώρηκεν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πεδία πενθείτω ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γῆplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ Meaning: * Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5) Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”. It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1 ὅτι τεταλαιπώρηκεν σῖτος ἐξηράνθη οἶνος ὠλιγώθη ἔλαιον
KJV	The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.

^{Joel 1:9 ← Joel 1:10 → Joel 1:11}