Joel 3:11

Hebrew
ESV	Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
NIV	Come quickly, all you nations from every side, and assemble there. Bring down your warriors, O LORD!
NLT	Come quickly, all you nations everywhere. Gather together in the valley.“ And now, O LORD, call out your warriors!
LXX	συναθροίζεσθε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἰσπορεύεσθε πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔθνη κυκλόθεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” συνάχθητε ἐκεῖ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πραῢς ἔστωplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. μαχητής
KJV	Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.

^{Joel 3:10 ← Joel 3:11 → Joel 3:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Joel → Joel 3