John 12:29

Greek	ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ οὖν ὄχλος ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἑστὼς ἀκούσας ἔλεγεν βροντὴν γεγονέναι·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 ἄλλοι ἔλεγον· ἄγγελος αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) λελάληκεν.
ESV	The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.”
NIV	Then a voice came from heaven, “I have glorified it, and will glorify it again.” The crowd that was there and heard it said it had thundered; others said an angel had spoken to him.
NLT	When the crowd heard the voice, some thought it was thunder, while others declared an angel had spoken to him.
KJV	The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

^{John 12:28 ← John 12:29 → John 12:30}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 12