User Tools

Site Tools


john_12:49

John 12:49

Greek
ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα, ἀλλ’ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
πέμψας με πατὴρ αὐτόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
τί λαλήσω.
ESV
For I have not spoken on my own authority, but the Father who sent me has himself given me a commandment- what to say and what to speak.
NIV
For I did not speak of my own accord, but the Father who sent me commanded me what to say and how to say it.
NLT
I don't speak on my own authority. The Father who sent me has commanded me what to say and how to say it.
KJV
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

John 12:48 ← John 12:49 → John 12:50

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJohnJohn 12

john_12/49.txt · Last modified: by 127.0.0.1