User Tools

Site Tools


john_18:34

John 18:34

Greek
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἀφ’ ἑαυτοῦ σὺ τοῦτοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
λέγεις, ἄλλοι σοι εἶπόν περὶ ἐμοῦ;
ESV
Jesus answered, “Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?”
NIV
“Is that your own idea,” Jesus asked, “or did others talk to you about me?”
NLT
Jesus replied, “Is this your own question, or did others tell you about me?”
KJV
Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?

John 18:33 ← John 18:34 → John 18:35

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJohnJohn 18

john_18/34.txt · Last modified: by 127.0.0.1