John 4:52

Greek	ἐπύθετο οὖν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὥραν παρ’ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ᾗ κομψότερον ἔσχεν· εἶπον οὖν αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πυρετός.
ESV	So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour the fever left him.”
NIV	When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, “The fever left him yesterday at the seventh hour.”
NLT	He asked them when the boy had begun to get better, and they replied, “Yesterday afternoon at one o'clock his fever suddenly disappeared!”
KJV	Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

^{John 4:51 ← John 4:52 → John 4:53}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 4