User Tools

Site Tools


jonah_4:4

Jonah 4:4

Hebrew
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
הַהֵיטֵ֖ב חָ֥רָה לָֽךְ
ESV
And the LORD said, “Do you do well to be angry?”
NIV
But the LORD replied, “Have you any right to be angry?”
NLT
The LORD replied, “Is it right for you to be angry about this?”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπεν κύριος πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
Ιωναν εἰ σφόδρα λελύπησαι σύ
KJV
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

Jonah 4:3 ← Jonah 4:4 → Jonah 4:5

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJonahJonah 4

jonah_4/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1