User Tools

Site Tools


joshua_21:41

Joshua 21:41

Hebrew
ESV
The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasturelands.
NIV
The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands.
NLT
The total number of towns and pasturelands within Israelite territory given to the Levites came to forty-eight.
LXX
πᾶσαιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πόλεις τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Λευιτῶν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
μέσῳ κατασχέσεως υἱῶν Ισραηλ τεσσαράκοντα ὀκτὼ πόλεις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
περισπόρια αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Joshua 21:40 ← Joshua 21:41 → Joshua 21:42

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJoshuaJoshua 21

joshua_21/41.txt · Last modified: (external edit)