Judges 5:22

Hebrew	אָ֥ז הָלְמ֖וּ עִקְּבֵי ס֑וּס מִֽדַּהֲר֖וֹת דַּהֲר֥וֹת אַבִּירָֽיו
ESV	“Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
NIV	Then thundered the horses' hoofs- galloping, galloping go his mighty steeds.
NLT	Then the horses' hooves hammered the ground, the galloping, galloping of Sisera's mighty steeds.
LXX	τότε ἀπεκόπησαν πτέρναι ἵππου αμαδαρωθ δυνατῶν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

^{Judges 5:21 ← Judges 5:22 → Judges 5:23}