Judges 9:39

Hebrew	וַיֵּ֣צֵא גַ֔עַל לִפְנֵ֖יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigפָנִים hebrew Meaning: * Face * Presence * Front or surface Noun. Masculine. Although it looks plural in form (ending in -ים), it is almost always used as a singular in meaning - a type of plural of intensity or plural of form common in Hebrew for body parts that come in pairs or have multiple aspects. בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּלָּ֖חֶם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ
ESV	And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
NIV	So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelech.
NLT	So Gaal led the leading citizens of Shechem into battle against Abimelech.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐξῆλθεν Γααλ ἀπὸ προσώπου τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀνδρῶν Σικιμων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπολέμησεν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. Αβιμελεχ
KJV	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

^{Judges 9:38 ← Judges 9:39 → Judges 9:40}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Judges → Judges 9