Leviticus 13:7

Hebrew	וְאִם פָּשֹׂ֨ה תִפְשֶׂ֤ה הַמִּסְפַּ֨חַת֙ בָּע֔וֹר אַחֲרֵ֧י הֵרָאֹת֛וֹ אֶל הַכֹּהֵ֖ן לְטָהֳרָת֑וֹ וְנִרְאָ֥ה שֵׁנִ֖ית אֶל הַכֹּהֵֽן
ESV	But if the eruption spreads in the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again before the priest.
NIV	But if the rash does spread in his skin after he has shown himself to the priest to be pronounced clean, he must appear before the priest again.
NLT	But if the rash continues to spread after the person has been examined by the priest and has been pronounced clean, the infected person must return to be examined again.
LXX	ἐὰν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. μεταβαλοῦσα μεταπέσῃ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σημασία ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δέρματι μετὰ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἰδεῖν αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἱερέα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καθαρίσαι αὐτόνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὀφθήσεται τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δεύτερον τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἱερεῖ
KJV	But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

^{Leviticus 13:6 ← Leviticus 13:7 → Leviticus 13:8}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 13